Cortina di fumo: origine, significato ed esempi di utilizzo
Schermo fumogeno o schermo fumogeno è un'espressione usata quando vuoi coprire un fatto con un altro; cioè, è una figura, una metafora. È comunemente usato nei media e nella politica, sebbene la sua origine fosse nei campi di battaglia.
La prima volta che veniva usato il termine "paravento fumogeno" era nel campo militare, qualcosa che veniva eseguito bruciando la paglia usando il fuoco e come tattica per ostruire la visione del nemico.
La sua efficacia a terra era così buona che veniva anche usata in mare, essendo la prima volta che qualcosa di simile veniva visto durante la guerra civile americana, nel 1862.
Tuttavia, il suo uso fu più forte e più evidente durante la prima guerra mondiale (1914-18), dove carri armati o carri da guerra entrarono per primi nella scena, che erano preceduti da uno spesso schermo fumogeno che li mimetizzava. e ha permesso di sorprendere il rivale.
Mentre puoi credere che più scuro è lo schermo fumogeno, più efficace sarà, il campo di battaglia ha dimostrato che non lo è. Furono i tedeschi a introdurre un nuovo schermo di colore chiaro più resistente e meglio confuso con il cielo. L'ho ottenuto dopo aver mescolato l'acido clorosolfonico e l'anidride solforica.
senso
Al giorno d'oggi il termine "paravento" si riferisce a una distrazione generata da una persona, un'azienda o un governo per attirare l'attenzione del pubblico e spostarlo da un'altra parte.
C'è un termine molto simile ed è "vendere fumo". È simile e si riferisce alla persona che sovrastima o esagera gli atteggiamenti per implicare qualcosa che non lo è.
Esempi di utilizzo
In politica
C'è un film americano il cui nome in spagnolo è stato tradotto come "Cortina de Humo" (diretto da Barry Levinson) che esemplifica perfettamente il termine.
Nello stesso il Presidente degli Stati Uniti è accusato di abusi sessuali nei confronti di una donna in piena Casa Bianca e nei giorni delle elezioni per rinnovare il suo mandato. Per distogliere l'attenzione dell'opinione pubblica e l'elettorato decidono di inventare una guerra contro l'Albania, che non è mai esistita, ma che ha indubbiamente spostato la popolazione.
Un altro chiaro esempio è che "La Coppa del mondo di calcio dell'Argentina del 1978 è stata una cortina fumogena al mondo dalla dittatura militare al potere per coprire le atrocità commesse contro i diritti umani dei suoi avversari".
Nel marketing
L'esempio del film citato è preso da esperti di marketing e comunicazione come un caso in «gestione delle crisi», cioè come invertire un'immagine negativa o un fatto in modo che la gente lo dimentichi il più rapidamente possibile.
L'effetto cortina di fumo rappresenta il desiderio e la volontà di impressionare il resto. Questa tenda è una manovra che produce "molto fumo", ma ha "piccolo fuoco". In ogni caso, l'effetto dissuasivo che si ottiene attraverso l'effettivo adattamento delle associazioni dell'oggetto desiderato produce un fuoco persuasivo e intimidatorio.
Nei media
In alcune aziende giornalistiche vengono spesso fornite notizie di altro calibro, colore, tematiche o in modo parziale per non rivelare o ripercussioni su eventi di governi o personaggi legati all'ambiente per preservare la loro immagine, sia per la famiglia, sia per l'economia o il potere.
Un esempio può essere che in una copertina di un giornale più spazio è dedicato a un colore o a una nota secondaria piuttosto che allo scandalo che un politico può aver giocato.
Oggi, i media digitali subiscono la presenza di cosiddette "notizie false" o "notizie false", che potrebbero essere definite come cortine fumogianti.
In essi, un dato statistico, una frase testuale o un fatto falso di un personaggio pubblico viene dato come un modo per buttare giù la sua reputazione. È anche comune manipolare le voci per generare una storia.
Nella forza navale
Allo stato attuale, e prima dei sofisticati sistemi di radar e sensori di calore con cui i missili contano, le navi da guerra generano grandi cortine di fumo che non solo li rendono invisibili all'occhio comune, ma anche per i missili con guida termica.
