45 Esempi di Hyperbaton nelle preghiere

L'iperbato è una figura retorica che consiste nell'alterare la posizione naturale degli elementi di una frase per evidenziare una certa parte del discorso.

Di solito è usato in poesia per ragioni di metrica e ritmo. Va notato che nel linguaggio popolare viene utilizzata anche questa figura. Ad esempio: lo sapevi che ...? invece lo sapevi che ...?

Tradizionalmente, si distinguono quattro tipi di iperbato: la tesi, la parentesi, l'anastrofe e l'isterologia. La tesi si verifica quando una parola viene inserita tra gli elementi di una frase; questa parola può essere tra virgole (, ), tra trattini (-) o tra parentesi.

D'altra parte, la parentesi si verifica quando una frase viene inserita nella frase principale e quella frase ha un'intonazione diversa da quella della frase; può essere un'esclamazione o un interrogatorio.

Anastrophe si verifica quando la preposizione precede il verbo che la governa. Infine, l'isterologia si verifica quando i costituenti della frase sono alterati: soggetto e predicato.

Esempi di iperbato

A Dio che elemosina e con la mazza che dà.

Pronto il pollo, il pollo morto.

Senza parole la situazione mi lascia.

Non devo ringraziare.

Bella, tua figlia.

Stupito mi lascia.

Rispetto devi se rispetti.

Abbastanza fastidioso è quel suono.

Grazie a Dio.

Sorpreso che io sia.

Sembra facile.

Ben meritato, ce l'ha.

Chi si alza presto, Dio lo aiuta.

Dio non voglia.

Cosy è la casa di uno.

Majestic è la vista da questo balcone.

Ho detto la stessa cosa a lui.

Se ricordo bene ...

Questo è quello che penso.

Penso lo stesso.

Esempi di iperbato in opere letterarie

1- " Sul liuto sono una nota,

profumo in viola,

fiamma fugace nelle tombe

e tra le rovine, edera. "

Rima V di Gustavo Adolfo Bécquer.

2 - "- Sono caldo, sono scuro,

Sono il simbolo della passione,

di desiderio per godimento la mia anima è piena :

Mi stai cercando?

-Non sei tu; no. "

Rima XI di Gustavo Adolfo Bécquer.

3- "Sembra più vicino,

come attraverso un tulle,

di un eremo nel portico

brillare. È una luce. "

Rima LXXXIV di Gustavo Adolfo Bécquer.

4- "Patriarchi che erano il seme

dell'albero della fede in secoli remoti,

al divino vincitore della morte

prega per noi . "

Rima LXXXV di Gustavo Adolfo Bécquer.

5- "Per la terra sacra in cui sono prostrato, per gli spiriti che mi circondano, per il dolore profondo ed eterno che provo, per te, o Notte! e dai fantasmi che ti popolano, giuro di perseguitare quel demone, che ha causato queste disgrazie, fino a quando uno dei due soccombe in una battaglia fino alla morte ".

"Frankenstein o il moderno Prometeo" di Mary Shelley.

6- "Se la paura di non essere capita è nascosta nel petto di altri ragazzi nella stessa misura che in me - è probabile, dal momento che non ho motivo di considerarmi un fenomeno -, questo spiegherebbe molte strane riserve".

"Grandi speranze" di Charles Dickens.

6 - "- Questo lavoro, " rispose incoraggiante mio zio, " è l'Heimskringla, di Snorri Sturluson, il famoso autore islandese del dodicesimo secolo! È la cronaca dei principi norvegesi che regnarono in Islanda! "

"Viaggio al centro della terra" di Jules Verne.

8 - Penso - ha spiegato - che quello che dobbiamo fare è avviarlo in spagnolo e poi renderlo britannico, quando abbiamo già preso il trucco. E ora ", ha aggiunto, " la Guardia inquisitoria andrà a caccia della prima strega, per feudo ".

"Good omens" di Terry Pratchett e Neil Gaiman.

9- "Tuttavia, non appena mi sono reso conto che non potevo fuggire dal castello, sfortunatamente!, Mi sono seduto tranquillamente, con la calma che mai nella mia vita, a riflettere sulla mia situazione, cercando di trovare un mezzo ".

"Dracula" di Bram Stoker.

10- "Sai come sono quelle persone; Ipecacuanha chiama questo guscio: nome diabolico dove ci sono! Ma quando il mare è senza una goccia di vento, si comporta bene. "

"L'isola del dottore Moreau" di HG Wells.

Esempi di iperbato in Star Wars (Star Wars)

Nei film della famosa saga di Star Wars, viene presentato un personaggio che parla usando l'iperbato: il maestro Yoda.

Di seguito, vengono presentati alcuni esempi estratti da questi film.

"Il lato oscuro oscura tutto. Impossibile vedere il futuro ".

"La dimensione importante non lo è. A giudicare me, stai andando per la mia taglia? Non dovresti perché il mio alleato è la Forza e un potente alleato è "

"I percorsi per la vittoria sono lì, diversi da schiacciare un nemico."

"La morte è una parte naturale della vita. Rallegrati di te per coloro che ti circondano che nella Forza sono trasformati. Piangi loro che non dovresti. Stimolarli o perché l'attaccamento solo alla guida della gelosia. E la gelosia è l'ombra nera dell'avidità. "

"Luke, quando me ne sarò andato, l'ultimo dei Jedi sarà. Luca, la Forza è presente nella tua famiglia. Quello che hai imparato, devi insegnare ".

"Sì, la forza di un Jedi viene dalla Forza. Ma devi prestare attenzione al lato oscuro. Rabbia, paura, violenza. Il lato oscuro che sono. Velocemente, si uniscono a te quando combatti. Se inizi sulla strada oscura per viaggiare, il tuo destino dominerà per sempre. Consumare, lo farà. "

"Sei diventato potente. Il lato oscuro in te mi sento "

"Pazienza che devi avere, mio ​​giovane apprendista"

"Luke, le forze dell'imperatore sottovalutano che non dovresti o anche il destino di tuo padre ne risentirà."

"Difficile da vedere è. Sempre in movimento il futuro è ".

"Quando guardi il lato oscuro, devi stare attento perché anche il lato oscuro sembra troppo".

"Attraverso la Forza, le cose vedranno. Altri posti Il futuro, il passato. Vecchi amici. "

"Davvero meraviglioso è la mente di un bambino."

"Ce ne sono sempre due, né più né meno. Un insegnante e un apprendista. "

Dai un nome alla tua paura che devi prima svanire. "