Qual è la lingua di destinazione?
Il linguaggio oggettivo si riferisce al linguaggio che presenta fatti ed è privo di sentimenti personali. L'esempio più significativo è la lingua della scrittura accademica.
Sebbene tu possa avere una posizione e persino un'inclinazione o un'opinione di valori op
Attualmente, con il clima di diffuso disaccordo, la capacità di distinguere i fatti dalle opinioni è più importante che mai. Gli argomenti efficaci includono osservazioni e giudizi fattuali basati su tali fatti.
Altre situazioni in cui viene utilizzata la lingua di destinazione possono essere giornalismo e rapporti giudiziari e tecnici. I seguenti esempi possono illustrare questo concetto:
-Il giornalista lotta per raggiungere l'obiettività nei suoi rapporti.
- "Prima di procedere abbiamo bisogno di uno studio dei fatti del caso" - dice un detective.
- "Voglio un'analisi obiettiva del flusso dei nostri soldi per lunedì" - dice il direttore dell'azienda.
Uso accademico
All'università ci si aspetta che un argomento venga investigato utilizzando informazioni pertinenti su libri, testi accademici e altre pubblicazioni, statistiche e ricerche.
Cerca di presentare i fatti e lasciare che il pubblico o il lettore traggano le proprie conclusioni e opinioni.
È contrario al linguaggio soggettivo, che non può essere valutato, calcolato o verificato ed esprime sentimenti, opinioni e giudizi.
Caratteristiche della lingua di destinazione
Per essere in grado di scrivere in un linguaggio obiettivo è necessario essere specifici e citare studiosi o autorità in materia che sono considerati credibili e / o specialisti.
L'informazione deve essere fattuale, cioè basata su fatti. I fatti sono oggettivi, concreti, misurabili in numeri, quantità, pesi e misure con un linguaggio preciso. Non generano dibattito perché i fatti sono indiscutibili.
Usa un linguaggio impersonale
Per dare un tono oggettivo a un testo e suonare indipendente dallo scrittore e dal lettore, dovrebbe essere usato un linguaggio impersonale.
La prima persona del singolare o del plurale (io / noi) non viene usata perché il suo uso porterebbe a trasmettere entusiasmo e coinvolgimento nell'argomento.
Dovrebbe anche essere evitato l'uso di pronomi personali e le caratteristiche del linguaggio personale.
Errato: penso che ci sia una discrepanza tra teoria e pratica.
Corretto: gli studi suggeriscono che esiste una discrepanza tra teoria e pratica.
Evitare, inoltre, l'uso di parole che indicano il giudizio di valore.
Errato: sono d'accordo che la conclusione di Carrol (1996) ...
Corretto: le statistiche suggeriscono che la conclusione di Carrol (1996) ...
Usa i fatti
I pensieri non dovrebbero essere espressi esplicitamente, perché un giudizio personale sarebbe fatto, e la conclusione sembrerebbe basata su credenze piuttosto che su prove.
Più specifico è il testo, più forte sarà l'argomento.
Esempi:
Errato: la maggior parte della popolazione.
Esatto: 82% della popolazione.
È neutrale
Non fare appello alle emozioni o ai valori, non dovrebbero essere usati anche se è persuasivo.
Errato: l'ortografia giapponese è troppo difficile da capire.
Corretto : l'ortografia giapponese non è generalmente ben compresa.
Non esagerare
L'esagerazione può dare l'impressione che stai mentendo, può aiutare a evitare l'uso di veramente, sempre, mai, molto .
Errato: i risultati delle elezioni erano molto simili.
Esatto: i risultati delle elezioni sono stati sufficienti anche per chiedere due punti.
