Le 20 tradizioni venezuelane più straordinarie
Le tradizioni del Venezuela sono strettamente legate alla pratica della religione cattolica, sia le festività che le altre usanze.
Questi definiscono, in parte, la tradizione culturale di un paese o di una popolazione in cui tutti possono condividere la loro espressione e sentirsi comuni. Nello stesso modo in cui accade in altri paesi del Sud America come la Colombia.
Ogni regione del paese ha innumerevoli tradizioni che sono durate nel tempo. Alcuni di loro sono descritti di seguito:
1- Paradura del bambino Gesù
Il termine "Paradura" si riferisce a mettere in piedi l'immagine del piccolo Gesù nella mangiatoia. Questa tradizione delle Ande venezuelane è composta da diverse parti:
In primo luogo, vengono designati i "padrini" del bambino, che sono incaricati di portare l'immagine in processione, animati da canti di parrande o preghiere nel cosiddetto Paseo o Serenada del Niño. Quando l'immagine viene restituita in processione alla mangiatoia, i partecipanti baciano il bambino.
Una volta fatto questo, si svolge la Paradura stessa, che culmina la celebrazione con canti, preghiere, brindisi e la recita del rosario.
Una variante della tradizione è quella di eseguire La ricerca del bambino, in cui l'immagine viene rubata, che viene portata in una casa vicina mentre una processione composta da bambini è responsabile di porre domande a ciascuna famiglia. Nel frattempo i Velorios del Niño Perdido vengono cantati fino a quando non vengono trovati e collocati al suo posto.
2- Pastori di Gesù bambino
In Venezuela è molto comune fare "promesse" a Dio in cambio di ricevere qualche favore speciale. La danza di The Shepherds of the Child Jesus è uno dei costumi che servono come mezzo per "pagare le promesse". Oltre ad essere un'attività che ratifica l'identità delle regioni in cui viene effettuata.
È una tradizione con radici maggiori nelle città di San Joaquín, Los Teques e El Limón, nel centro del paese, e si compone di diverse fasi.
Il primo si verifica quando il gruppo di Pastori, vestiti con costumi colorati, cammina verso la chiesa alla fine della massa di gallo e riceve il messaggio dell'Angelo Gabriele (che è rappresentato da una ragazza) annunciando la nascita di Gesù.
In risposta, i pastori salutano il Bambino e iniziano la coreografia con La danza dei pastori o la Liberazione nella quale mettono le loro offerte in ginocchio e dicono versi legati alle loro promesse. Alla fine, il Cachero (leader del gruppo) consegna le corna del suo seme che indicano il suo grado.
3 - Diavoli danzanti Yare
La Confraternita del Santissimo Sacramento dei diavoli danzanti di Yare è una delle organizzazioni culturali più emblematiche del Venezuela. È stato dichiarato Patrimonio Culturale Immateriale dell'Umanità dall'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Istruzione, la Scienza e la Cultura (UNESCO) nel 2012.
Nato a San Francisco de Yare nel 1749, è una rappresentazione della lotta tra il bene e il male e si svolge il giorno della celebrazione cattolica del Corpus Domini.
Un gruppo di adulti, giovani e bambini, che sono membri fissi della confraternita, vestiti con costumi interamente rossi e maschere diaboliche dotate di cachos in numeri diversi (che indica la gerarchia di chi la guarda), danzano all'indietro come simbolo di penitenza.
L'atto si conclude con il trionfo del bene, rappresentato da Dio nell'Eucaristia, sul male, rappresentato dai demoni che cadono esausti.
4- Diavoli di Chuao
I diavoli di Chuao, come i diavoli di Yare e le altre 9 Confraternite (forse più) che esistono nel paese, praticano lo stesso rituale menzionato sopra, ma con alcune varianti.
Ad esempio, al posto dei diavoli Yare rossi indossano abiti multicolori. Le maschere sono nere con sagome bianche e rosse e portano un nastro con i colori della bandiera venezuelana tra le corna.
Inoltre, le gerarchie sono rappresentate dalla lunghezza dei baffi o dalla barba della maschera. Questa fratellanza, che ha più di 300 anni di storia, è una delle attrazioni culturali e turistiche della città di Chuao, situata sulla costa centrale del paese.
5- Carnevale di Callao
Recentemente iscritto nella lista delle tradizioni che sono Patrimonio Immateriale dell'Umanità dall'UNESCO, il Carnevale di Callao è una delle manifestazioni più lungimiranti in Venezuela.
Grandiose e coloratissime sfilate di migliaia di persone vestite in costumi che possono variare a seconda dell'immaginazione si svolgono nelle strade del popolo della Guyana, dove si può ascoltare il famoso calipso, tipico genere musicale della regione.
Alcuni dei costumi sono personaggi costanti in ogni presentazione, come i madama che guidano la sfilata, il mediopinto, i minatori e i diavoli.
6- Gli zaragozas
È una tradizione originaria della città di Sanare, nello stato di Lara. Si basa sul culto dei santi innocenti, i bambini martirizzati che furono uccisi da Erode nel suo tentativo di liberarsi del neonato messia, il piccolo Gesù.
La celebrazione inizia con il rito chiamato Il Rompimiento che consiste nella preghiera dell'unguento davanti a un dipinto che rappresenta la scena del massacro.
Poi attraversano le strade (accompagnate da musica) vicino alla chiesa dove si celebrerà la messa. Alla fine, un gruppo di bambini della zona che sono stati oggetto di un miracolo) viene consegnato dai loro genitori al gruppo per offrire un ballo davanti all'altare.
Un nuovo percorso si svolge alla chiesa di Santa Ana per iniziare una seconda messa e di nuovo la danza per i bambini.
7- La Burriquita
La Burriquita è una nota compagnia di danza che si è diffusa in tutto il paese. In essa, una donna è vestita con un abito la cui parte inferiore simula di essere un asino, mentre danza con accompagnamento musicale.
È uno dei divertimenti più popolari in Venezuela e viene osservato durante i carnevali o feste di ogni regione.
8- Vasallos de la Candelaria
Si celebra nella parrocchia, stato di Mérida tra il 2 e il 3 febbraio in onore della Virgen de la Candelaria.
Inizia con la benedizione dell'incendio di Candelaria durante la messa, seguita dalla processione attraverso la città con la Vergine per tornare di nuovo in chiesa.
Davanti all'immagine posta sul suo altare e dalla porta, i vassalli cantano distici dedicati alla Vergine e danzano una coreografia ispirata all'opera del contadino.
Il giorno successivo, i Vasallos portano l'immagine nella zona del suo aspetto chiamato zumba, nel bel mezzo di una processione con la musica. Quando arrivano sul posto, si svolge una Messa esclusiva per i Vassalli.
Dopo aver danzato per la seconda volta, tornano alla parrocchia e nella casa del capitano dei Vasallos viene eseguita la Danza del Palito. Infine, inizia con El Entierro del Gallo, un gioco tradizionale.
9- La danza delle scimmie
Questa celebrazione si svolge nella città di Caicara de Maturín, nell'est del Venezuela. Si celebra il 28 dicembre ed è una danza collettiva, in cui partecipano tutte le persone che desiderano indossare costumi diversi.
Attraversano la città sotto la guida della Scimmia e del Mayordoma, che sono responsabili di mettere la coreografia alla disciplina colpendo i ballerini con un guinzaglio o una sorta di machete che si mettono fuori linea.
10- Settimana Santa: Processione del Nazareno di San Pablo
Una grande epidemia di peste bubbonica che ha colpito la città di Caracas nel 1579 ha dato origine a questa processione, che è stata concepita come un modo per chiedere a Dio la cessazione della diffusione della malattia.
Durante il tour dell'immagine del Nazareno, si impigliò con un albero di limone, facendo cadere molti dei suoi frutti. Interpretando questo come un segno divino, gli assistenti hanno dato da bere agli ammalati, ricevendo il miracolo della guarigione.
Da allora, processioni di massa accompagnano il Nazareno alla Basilica di Santa Teresa. Molti fedeli pagano le loro promesse per i favori concessi mostrando una profonda devozione popolare che si estende in tutto il paese.
Anche questo miracolo è stato una fonte di ispirazione per il poeta venezuelano Andrés Eloy Blanco, che nella sua opera "El Limonero del Señor" esprime:
" ...
All'angolo di Miracielos
c'è stata una breve oscillazione;
i portatori delle barelle
si fermarono; Mons
l'arcivescovo alzò gli occhi
verso la croce; la croce di Dio,
quando passa sotto l'albero di limone,
tra i suoi segmenti si è impigliato.
Sulla fronte del Messia
c'era un rimbalzo di verde
e tra i suoi riccioli l'oro tremava
giallo del condimento.
Dal profondo del corteggiamento
la freccia di una voce divisa:
-Milagro ...! È balsamo, cristiani,
l'albero di limone del Signore ...! "
11- Visita ai 7 Templi
Questa tradizione cattolica si svolge dalla notte del giovedì santo fino alle prime ore del venerdì. 7 chiese o templi sono incrociati, che simboleggiano i 7 luoghi in cui Gesù fu prima di essere crocifisso, secondo le Scritture Bibliche.
È consuetudine visitare in gruppi organizzati dalle parrocchie anche se può anche essere fatto in un modo particolare. In alcune città ci sono percorsi definiti per i fedeli che vanno nei templi più vicini l'uno all'altro. È concepito come un momento dedicato alla preghiera e alla penitenza.
12- L'incendio di Giuda
Questa usanza della domenica di Pasqua è erroneamente associata al cattolicesimo ma è piuttosto un'espressione di giustizia popolare.
Di solito le bambole vengono create (in qualsiasi località del paese) che rappresentano un personaggio, di solito proveniente dalla sfera politica, che è considerato un "traditore", che viene scelto tra i vicini in base a ciascun tempo e regione. La bambola viene presa in giro e successivamente bruciata in un luogo pubblico.
13- Processione della Divina Pastora
Milioni di persone provenienti da tutte le regioni del paese si trasferiscono nello stato di Lara il 14 gennaio per partecipare alla 3a più grande processione del mondo, che percorre 7, 5 km dalla chiesa di Santa Rosa alla Cattedrale.
Si dice che l'immagine della Vergine della Divina Pastora fu commissionata ad un artista e sarebbe destinata alla chiesa della capitale dello stato, Barquisimeto. Da parte sua, la chiesa di Santa Rosa avrebbe inviato un'immagine dell'Immacolata Concezione.
Tuttavia, l'artista scambiava per sbaglio i luoghi e dopo aver realizzato il prete di Santa Rosa e cercando di restituirlo, l'immagine diventava molto pesante e non poteva essere sollevata. Questa fede è stata presa come un segno che la Vergine dovrebbe rimanere lì.
14- Messe di premi e locande
Il Venezuela, insieme alle Filippine e alle Canarie, sono gli unici luoghi in cui è permesso (con il permesso del Vaticano) di celebrare 9 messe in ciascuno dei giorni che precedono il Natale, che simboleggiano i 9 mesi della gravidanza della Vergine Maria.
Di solito si svolgono nelle prime ore del mattino e al suo interno si cantano canzoni ispirate alla venuta alla nascita del Dio bambino - in forma - accompagnate da strumenti tipici del partito come quattro, maracas, tamburi, furruco, tra gli altri.
Dopo la messa, in alcuni villaggi si conserva la tradizione di portare le immagini di San José e della Vergine in processione in una casa vicina precedentemente designata.
All'arrivo vengono cantati versi che descrivono un dialogo tra San José e il proprietario della casa, chiedendo una locanda per "la sua amata moglie". Quando il padrone di casa accetta, il set musicale intrattiene la condivisione tra i vicini e i visitatori stranieri di vari snack.
15- Velorio de Cruz de Mayo
Si celebra il 3 maggio in molte regioni del Venezuela. Una croce decorata con fiori multicolori (artificiali o naturali) è al centro dell'attenzione di questa festa. Nei suoi atti religiosi sono combinati con i rituali per chiedere il successo dei raccolti durante l'anno.
Consiste nel presentare preghiere e canti di lode davanti alla croce, che è posta su un altare. Uno dei versi che sono intonati è questo:
"Redentore di Cruz de Mayo
davanti al tuo altare le mie promesse
quindi sono abbondanti
nei campi i raccolti ".
16- Le deviazioni di Margarite
Si tratta di varie pantomime o danze tipiche della costa orientale, ispirate alla pesca. Combinano canzoni che parlano dei compiti del pescatore con balli e costumi particolari. Questi includono: El Carite, El Róbalo, El Sebucán e La Lancha a Nueva Esparta.
17- La Tamunangue
Ha avuto origine nell'era coloniale e appartiene alle tradizioni dello stato di Lara. È associato alla festa di San Antonio de Padova e consiste in una serie di danze (7 in totale) eseguite durante la processione di San Antonio.
Accompagnati con musica fatta con strumenti a percussione, vengono cantati pezzi particolari della celebrazione. Inizia con la recita di La Salve e La Batalla, una famosa coreografia che rappresenta una lotta tra due uomini, ognuno con un bastone. Sottolinea il vestito colorato e la partecipazione di uomini e donne.
18- Tamburi di San Juan
Si celebra il 24 giugno, il giorno di San Juan Bautista, negli stati della costa centrale del Venezuela (Aragua, Miranda, Vargas, Carabobo).
Comincia dalla notte del 23 con il cosiddetto Velorio, una festa con tamburi e liquori. Il giorno seguente la messa è celebrata in onore del santo la cui fine è segnata dal tamburo e la processione inizia per il posto, mentre il San Juan riceve doni e ringraziamenti dalla gente.
L'immagine di solito è piccola e viene trasportata in accordo con il ritmo della musica. Alla fine della festa, è consuetudine "bagnare" il santo in un fiume vicino.
19- Le turas
La danza delle turas è un'abitudine degli stati di Falcon e Lara. Ha origini indigene e consiste in un rito che serviva come inizio e fine della stagione della semina, per chiedere buoni raccolti e in seguito per ringraziare per i favori concessi.
È caratterizzato come una danza in cui diverse persone abbracciano formano un cerchio che assomiglia a un serpente. Ci sono anche gerarchie come Foreman, Butler and the Queen.
20- Il San Pedro
Questa tradizione è stata proclamata patrimonio immateriale dell'umanità dall'UNESCO il 5 dicembre 2013.
È tipico dello stato di Miranda e della capitale. Segui la celebrazione di San Juan nel giorno di San Pedro Apóstol (29 giugno).
È un'offerta di devoti del santo in cui cantano i loro versi per la festa ed è composta da coreografie e personaggi diversi. Tra quelli spicca María Ignacia, un uomo vestito da donna con una bambola tra le braccia in allusione a una leggenda a cui San Pedro ha concesso il miracolo di salvare sua figlia.
La danza è eseguita da un gruppo di ballerini composto da uomini e bambini adulti, chiamati "tucusos".
