Cosa significa "YOLO"? Quando viene utilizzato in spagnolo?

YOLO significa "You Only Live Once" (si vive una volta sola). È un acronimo che viene spesso utilizzato come hashtag (#YOLO) su Facebook, Instagram e alcuni meme.

È una moderna esclamazione di entusiasmo che ha guadagnato popolarità dal 2011. Se aggiungi un hashtag, #YOLO diventa una parola chiave di ricerca sulla maggior parte dei social network.

Questa espressione è l'evoluzione della frase "carpe diem" (approfitta del momento). Nella società moderna, YOLO è usato per ispirare coraggio e coraggio o per giustificare fare qualcosa di stupido e di vergognoso.

Cerca di incitare la fiducia, l'impegno e il coraggio impulsivo necessari per affrontare le tue paure immediate e vivere nel presente.

Origine di YOLO

L'acronimo YOLO ha raggiunto la sua fama grazie al rapper Drake nella cui canzone "The Motto" canta:

"Vivi solo una volta, questo è il motto ... YOLO, e lo affrontiamo ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno" (Vivi solo una volta, questo è il motto ... YOLO, e lo facciamo tutti i giorni, tutti i giorni, ogni giorno).

Dopo che il video musicale della canzone è uscito a febbraio 2012, l'acronimo YOLO si è diffuso rapidamente nelle scuole superiori e nelle università sia verbalmente che attraverso i social media. L'attrattiva di questo acronimo per la gioventù è che lo definisce ad un certo livello.

Che cos'è l'adolescenza se non il desiderio avventuroso e spesso spericolato di testare i limiti del comportamento accettabile? Inoltre, si vive una volta sola: YOLO!

Tuttavia, il sentimento espresso dall'acronimo YOLO, non è stato creato da Drake, ma appare in letteratura dal XVIII secolo.

Ad esempio abbiamo alcune righe del romanzo "Clarissa" di Samuel Richardson:

"Viviamo una volta in questo mondo, e quando partiremo, lasceremo per sempre" o le battute: "si vive una sola volta al mondo" dalla tragica opera "Clavigo" del tedesco Johann Wolfgang von Goethe.

Abbiamo anche come esempio il titolo di un valzer del 1855, "Man lebt nur einmal!" ("Vivi solo una volta!") Di Johann Strauss II e le frasi latine "memento mori" ("ricorda che devi morire") e "carpe diem" ("approfitta del giorno").

La frase esatta di "vissuto una volta sola" comincia ad emergere nel tardo diciannovesimo secolo, nel 1937 era così popolare che fu usato come titolo di un film da Fritz Lang e nel 1952 il comico Joe E. Lewis lo usò per creare una frase ironica: "Vivi solo una volta, ma se lavori bene, una volta è abbastanza".

All'inizio del 21 ° secolo, l'acronimo «YOLO» divenne un caposaldo della musica e della cultura giovanile. Questo acronimo può essere visto in graffiti, hashtag, tatuaggi, musica, programmi televisivi e merchandise.

Un ristorante di Fort Lauderdale, in Florida, ha registrato il marchio "YOLO" per creare un'azienda di yogurt surgelato dal 2010.

Nel 2013, la commedia band "The Lonely Island" ha pubblicato una canzone intitolata "YOLO" che parodia la frase e le persone che la usano come un modo di vivere.

Media come The Washington Post e The Huffington Post descrivono YOLO come "l'acronimo più nuovo e stupido che amerete odiare".

La parola è stata criticata per il suo uso in congiunzione con comportamenti spericolati, in particolare da un post su Twitter pubblicato dal rapper Ervin McKinness candidato poco prima della sua morte che descriveva essere ubriachi alla guida a una velocità di 193 km / h:

"Drunk af going 120 corners drifting #FuckIt YOLO" (ubriaco alla guida di 120 alla deriva).

Nel monologo di apertura di Saturday Night Live del 19 gennaio 2014, Drake si è scusato per l'adozione sgradevole della frase cultura, dicendo che non aveva idea che avrebbe influenzato così tanto la società.

Al momento, la frase YOLO è usata come risposta casuale per spiegare una scelta impulsiva: «- Vuoi parcheggiare illegalmente in questo posto? - YOLO! "" - Dovrei comprare queste scarpe o pagare l'affitto? - YOLO! "

Questa frase è diventata anche un verbo: "Ogni volta che torno a casa dopo una serata da YOLO, bramo una deliziosa fetta di pizza per assorbire l'alcol e aiutarmi a diventare sobrio."

Tuttavia, negli ultimi anni gli adolescenti usano la frase YOLO solo come una giustificazione assoluta per fare qualcosa di pericoloso o dannoso.

Esempi di utilizzo di YOLO

Ragazza: - Quindi, noi due abbiamo deciso di saltare in bungee questo fine settimana al parco acquatico al coperto.

Chico: - Cosa? Sei pazzo?

Ragazza: - YOLO!

Chico: - Fantastico! Vorrei essere abbastanza coraggioso da farlo!

Utente 1: - C'è una linea zip a Las Vegas che voglio provare. Attraversa 8 isolati su Fremont Street.

Utente 2: - Cosa? Appeso a un cavo?

Utente 1: - Sì, guarda una dimostrazione in questo video.

Utente 2: - Amico, sei pazzo, non lo farei mai

Utente 1: - YOLO!

Emma: - Ok, questo è davvero strano, ma Kevin e io prepareremo la sfida piccante delle patate fritte questo fine settimana. I bambini ci hanno sfidato!

Joel: - Qual è la sfida delle patatine piccanti?

Mario: - Dio, hai intenzione di farlo? Ho visto un video su questa sfida e chiunque abbia preso la patata fritta piccante, lo pungerà davvero.

Emma: - Hahaha, YOLO! Dobbiamo farlo, i genitori di Sean l'hanno fatto la settimana scorsa ei nostri figli non ci lasceranno soli fino a quando non lo faremo.

Greg: - Riesci a pensare che Samantha mi abbia invitato a una lezione di passaggio stasera?

Alex: - Non vedo niente di sbagliato in questo, ti assicuro, sarà un grande allenamento.

Greg: - Ummm, YOLO, pensi? Se dovessi vomitare durante la lezione, ti darò la colpa di aver messo quelle idee nella mente di Samantha.